Q 저는 늦은 나이에 집안사람들의 성화에 못 이겨 애정 없이 결혼하게 되었습니다. 그러나 혼인한 후 신혼여행지에서부터 제가 잘못된 선택을 하였다는 것을 깨닫게 되었습니다. 도저히 남편에게 정이 들지 않아 잠자리도 피하고 있습니다. 그렇다고 남편이 무슨 문제가 있는 사람은 아닙니다만 더 늦기 전에 이혼하고 싶습니다. 가능한지요? A 애정 상실이 혼인을 계속하기 어려운 중대한 사유에 해당하는가는 구체적으로 혼인생활이 도저히 회복될 수 없을 정도로 혼인관계가 파탄에 이르렀는가에 따라 차이가 있을 수 있습니다. 그러나 귀하의 경우 결혼에 대한 책임의식을 갖지 않은 실책이 있으며 남편이 유책배우자도 아니므로 부부관계의 회복을 위한 노력도 해보지 않은 상태에서 단순히 애정이 상실되었다는 것만으로는 재판상 이혼사유에 해당하기 어렵습니다. 한편 배우자 사이에 경미하고 단순한 성격차이가 있을 경우 역시 이혼사유에 해당하기 어렵습니다. [没有感情不能成为离婚事由] 问 我因为年纪也不小了，在家里人的催促下，和没有感情的丈夫结婚了。但是结婚后，从蜜月开始，我就明显感觉出来我做了一个错误的决定。对丈夫没有一点感情，一直在拒绝同房。丈夫也没有做错什么，想要在更加迟之前进行离婚。有可能吗？ 答 感情丧失是否符合婚姻无法继续进行的重大事由要看具体的婚姻破裂是否已经到无法恢复的程度。但是提问者的情况对婚姻并没有尽到责任，丈夫不是离婚的过错方，夫妻双方没有努力维持婚姻，只是因为夫妻双方没有感情的话，是很难构成离婚诉讼的原因的。此外，夫妻间微小的性格差异也很难构成离婚事由。
애정이 없는 것만을 이유로 이혼할 수 없다 [没有感情不能成为离婚事由]
